English
Privacy information
Last updated: August 1, 2026
Spanish Chill is operated by Antonella, an independent Spanish teacher in Buenos Aires. Questions about this notice or personal information can be sent to spanishchill.a@gmail.com.
Information you choose to provide
Spanish Chill receives information when you contact us by email or WhatsApp, ask about a plan, or schedule a class. This may include your name, contact details, messages, scheduling preferences, and any information you enter into Calendly.
How it is used
Information is used to answer inquiries, arrange and provide lessons, manage scheduling, and maintain necessary business records. It is retained only as long as reasonably needed for those purposes or to meet applicable obligations.
Third-party services
The scheduling widget is provided by Calendly. Calendly processes booking information and manages its own cookies according to its privacy notice and cookie controls. The website also loads the Figtree font through Google Fonts; font requests can include an IP address, requested URL, browser headers, and referrer information. Google explains this processing in its Google Fonts privacy FAQ.
Your choices
You may contact Spanish Chill to ask about, correct, or request deletion of personal information held directly by Spanish Chill. Requests concerning Calendly should also follow Calendly’s privacy procedures.
This website does not currently use advertising trackers or a separate analytics service.
Português
Informações de privacidade
Última atualização: 1º de agosto de 2026
A Spanish Chill é administrada por Antonella, professora independente de espanhol em Buenos Aires. Dúvidas sobre este aviso ou sobre dados pessoais podem ser enviadas para spanishchill.a@gmail.com.
Informações fornecidas por você
A Spanish Chill recebe informações quando você entra em contato por e-mail ou WhatsApp, pergunta sobre um plano ou agenda uma aula. Isso pode incluir seu nome, dados de contato, mensagens, preferências de horário e as informações inseridas no Calendly.
Como as informações são utilizadas
As informações são usadas para responder a solicitações, organizar e oferecer aulas, administrar agendamentos e manter registros comerciais necessários. Elas são mantidas somente pelo tempo razoavelmente necessário para essas finalidades ou para cumprir obrigações aplicáveis.
Serviços de terceiros
O agendamento é fornecido pelo Calendly. O Calendly processa os dados de reserva e administra seus próprios cookies de acordo com seu aviso de privacidade e controles de cookies. O site também carrega a fonte Figtree pelo Google Fonts; essas solicitações podem incluir endereço IP, URL solicitada, cabeçalhos do navegador e referência da página. O Google explica esse processamento em sua página de privacidade do Google Fonts.
Suas escolhas
Você pode entrar em contato com a Spanish Chill para consultar, corrigir ou solicitar a exclusão de dados pessoais mantidos diretamente pela Spanish Chill. Solicitações relacionadas ao Calendly também devem seguir os procedimentos de privacidade do Calendly.
Este site não utiliza atualmente rastreadores de publicidade nem um serviço separado de análise de acesso.